dance

Dance

paloteado alcala
paloteado alcala
paloteadores 1986
paloteadores 1986
paloteadores 1998
paloteadores 1998

Historia

El dance de moros y cristianos de Alcalá de Ebro tal y como lo conocemos hoy en día, data de 1929, aunque sus raíces se pierdan en los años de siglos pasados, como la mayor parte de los dances de la zona, que con seguridad se vienen ejecutando de manera interrumpida en muchos casos, desde la expulsión de los moriscos en el siglo XVII, y como conmemoración-representación de ese hecho.

Este dance se representaba junto con el paloteo, el día 9 de mayo en honor a San Gregorio de Ostia; actualmente se palotea en esa fecha y en las fiestas patronales del verano, el primer fin de semana de agosto en honor a San Gregorio y a Santa Bárbara.

El dance comienza pasando los grupos bajo los Santos, para posteriormente acompañarles en la procesión con El Pasacalles; en esta mudanza también acompañan a los danzantes unos arcabuceros que van disparando sus salvas al son del pasacalles, tirando en alguna ocasión contra algún ramo de flores que de manera estratégica se coloca en el recorrido para que sus pétalos caigan sobre Santos y danzantes. Como nota peculiar hay que decir que este pasacalles finaliza dentro mismo de la Iglesia de la Santísima Trinidad, a los pies del Altar Mayor. El dance prosigue después de la misa ejecutando los danzantes a otras tres mudanzas (cuatro en otros tiempos, ya que se perdió una en el olvido): La Jota, La Habanera y La Pitera. A continuación se representaba el dance en el que intervenían el mayoral, el rabadán, el zagal o ángel y el diablo, que como particularidad hay que decir que en Alcalá, fue diablesa en mucha de las representaciones. Posteriormente se decían los dichos y las loas al Santo. Este dance no se representa desde 1979 y actualmente se intenta recuperar.

Dance

Primer Ejemplo

Rabadán.-Buenos días, mayoral.
Mayoral.-Muy buenos, cara de perro.
¿A dónde vas a estas horas,
después que hace que te espero
y que voy en busca tuya
un mes poco más o menos?
Rabadán.-Este hombre será un idiota,
o será algún embustero.
Mayoral.-Aun vienes con alta cara,
grandísimo majadero,
como no me des palabra
de enmendarte de momento,
te doy doscientos azotes
y te marcharás contento.
Rabadán.-Pues usted lo pase bien
que me voy de aquí al momento.
Dios guarde a usted muchos años
y hasta no más ver Don Cleto.
Mayoral.-Oye, ven aquí, estúpido
¿Dónde has estado este tiempo?
Rabadán.-Eso que usted me pregunta,
no le hace falta saberlos.
Mayoral.-Esto está mejor que nada;
pues el muchacho fresco.
Me estoy hartando de ti
hasta encima de los pelos.
Rabadán.-No reniegue usted, mi amo,
ni me gaste tan mal genio,
que si se le ofrece algo,
…por el monte nos veremos.
Mayoral.-No me incomodes ya más,
porque estoy que veo el viento;
y si no fuera porque
no me está bien el hacerlo,
te exprimiría entre mis uñas
con la soberbia que tengo.
Rabadán.-¿Le duele a usted el estómago
o le dolió en algún tiempo?
Porque es causa el mal humor
de dicho procedimiento.
Mayoral.-Márchate de mi presencia
y no me vengas con cuentos;
si te doy un puntapié,
me parece que te estrello.
Rabadán.-Este hombre debe de ser
el terror del Universo;
será general en jefe,
o será Alcalde en su pueblo,
y en tiempos de los matones
también sería uno de ellos;
sino, fíjate Perico,
¿verdad que es un tío serio?
Perico.-No tiene muy buen carácter,
y además gasta mal genio
y es capaz de atropellar
a todo el que tenga miedo.
Rabadán.-Pues yo no lo conocí,
ni siquiera conocerlo,
que cuando salí de casa
ya me lo dejé en el pueblo.
Mayoral.-No me seas insolente,
y atiende a la razón, Pedro;
como tú sabes muy bien
te envié el viernes al pueblo
a llevarles a los amos
aquella cesta de huevos;
y ha sido tal tu tardanza
que todavía te espero;
al no verte regresar
creí que te habías muerto,
o estarías por el monte
destrozado por los perros,
o comido por los buitres
o por las fieras deshecho;
que todo esto que te digo
ya ves pudiera serlo;
me fui por todo aquel monte,
andando para tu encuentro
y al no poderte encontrar
ni verte blanco ni negro,
abandoné el ganado
que dejé en el monte suelto
y me bajé a la ribera
andando de pueblo en pueblo,
sin comer y sin beber
y atormentado todo el tiempo,
que ha traído unas tormentas
con vientos muy frioleros;
así es que aquí me tienes
estropeado por completo,
pero yo por encontrarte
nada se me hizo de nuevo.
Rabadán.-Ya recordará mi amo
de cuando me envió al pueblo
con aquel tiempo tan malo
de chubascos y de hielos,
con nieve hasta las rodillas,
escarchas de palmo y medio
y una niebla tan cerrada
que no se veían los dedos;
pues me perdí en el camino,
y atravesando unos cerros,
una escolta me asaltó
de famosos bandoleros;
salieron tan grande cuadrilla
disfrazados todos ellos,
por delante y por detrás,
avanzándome el terreno
y un muchacho como yo
que al fin nunca tuve miedo,
uno de ellos se acercó,
pero yo siempre sereno,
y sin tener otro auxilio
que ese Dios de los cielos,
me encerraron en la cueva.
Mayoral.-¿Y te cascaron?
Rabadán.-Los huevos,
hicieron una tortilla
y se chuparon los dedos.
Mayoral.-¿Y tú que hacías entonces?
Rabadán.-Allí estaba muy atento
mirando al punto de escape,
y mientras ellos comieron
salí por la chimenea
que parecía un jilguero.
Mayoral.-Pues entonces veo yo
que tu estás hecho un tremendo.
Rabadán.-Eso yo siempre lo fui
desde que salí del pueblo.
Mayoral.-¿No abandonaron la cueva
y salieron a tu encuentro?
Rabadán.-En cuanto salí de allí
ya no me pillaba el viento;
y a muy pequeña distancia sentí
que me dijo uno de ellos:
¡Échale un nudo a la cola!
Mayoral.-¿Y qué resultó de aquello?
Rabadán.-Pues nada, que me escapé
a más de paso ligero,
pasando grandes fatigas
por aquel monte tan serio,
atravesando barrancos
por montañas y cabezos,
anduve así todo el día
con más hambre que los perros
y cercado de tristeza,
desconociendo el terreno,
la luz del sol se ausentó,
las ascuas se oscurecieron,
llegó la terrible noche
con su manto no sereno,
despidiendo unas tormentas
con relámpagos y truenos;
mas pensando ser víctima
de los lobos carniceros
que andaban por aquel monte
sin ningún temor ni miedo,
al momento columbré
la hermosa vega del Ebro
por la grande iluminaria
que tenían esos pueblos.
También me vino a pegar
una ventisca de cierzo,
que me hizo saborear
y notar muy de ligero
el aromático olor
que desprendía el puchero
de las cenas que guisaban
en ese nombrado pueblo
que le llaman Remolinos
comarcano y ribereño.
Allí satisfíce el hambre
que llevaba hacía tiempo
y aquella sed que también
me apuraba por completo;
y en buena cama de muelles
pase la noche en un sueño.
Me levanté a la mañana,
salí de allí muy ligero,
y cogí la carretera
sin desperdiciar el tiempo;
de un sonido de campanas
ya vine a notar el eco,
que fuertemente volteaban
los jóvenes de este pueblo;
pregunté qué día era
y me contestó un mozuelo:
es la fiesta principal
que con devoción le hacemos
al insigne San Gregorio,
que es nuestro patrón excelso.
Esto está a pedir de boca,
contesté muy de ligero,
porque un zagal como yo,
que abandonado me encuentro,
si aprovecho la ocasión
pasaré unos días buenos,
comiendo y bebiendo
bien armando grandes jaleos.
Mayoral.-No lo has pensado muy mal,
pues yo para estar de fiesta,
sería un gran compañero
si nos corriera la renta.
Rabadán.-Aun he pensado otra cosa.
Mayoral.-Muy bien podemos hacerla.
Rabadán.-Nos vamos a Zaragoza,
y cobramos la quincena
y así podremos pasar
unos días más de juerga.
Mayoral.-Eso está mejor dispuesto,
pero si el amo se entera
que dejamos por el monte
abandonada su hacienda
por venirnos a Alcalá
a pasar aquí las fiestas,
no tengas la menor duda
que nos entrega la cuenta.
Rabadán.-De todos modos, mi amo,
yo me quedo en la ribera
porque causa gran placer
al ver esta hermosa vega
con sus grandes arroyuelos
que fertilizan y riegan
con sus cristalinas aguas
la extensión de nuestras huertas.
También es un gusto el ver
esas bonitas parcelas
que al pobre trabajador
con el sudor de sus venas
y a fuerza de su rigor
le hace criar sus cosechas,
tan hermosas y robustas
que al agricultor sustentan.
Ver el caudaloso río
y ver sus orillas llenas
de verde y lindo follaje
y frondosas arboledas.
Hierbas de varias especies
que por los campos verdean,
formando hermosos vergeles
que adornan toda la ribera,
con las sonrosadas flores
que trae la pradera
que al amanecer la aurora
los pajaritos despliegan,
realzando el día nuevo
con sus notables orquestas.
Ved los árboles frutales
con flor en la primavera,
y vedlos en el verano
con fruta que colorea:
hermosos albaricoques,
melocotones, ciruelas,
peras, membrillos,
granadas, azarollas
y otras hierbas.
Ver lujosos edificios
y adornadas sus fronteras
de grandiosos emparrados
con uvas blancas y negras.
Ver como suben y bajan
por esas líneas férreas
los trenes que a los viajeros
conducen con diligencia;
inmensidad de carruajes
que van por las carreteras;
caballerías, tartanas,
autos y motocicletas.
También se ven reunidas
en esta hermosa plazuela
unas caras tan divinas
de chicas que son tan bellas,
y unos tipos tan flamencos
que visten tan a la vela,
que al mirarme en ese espejo
se me van todas las penas,
pues con la sal que derraman
encantarán a cualquiera.
Entusiasmado me encuentro
con una alegría inmensa,
al ver hoy en Alcalá
reunida la grandeza
de todos estos contornos;
de poblaciones diversas
que vienen con entusiasmo
dando realce a las fiestas,
colmado de regocijo
con cara alegre y risueña,
para honrar a San Gregorio,
el protector de esta tierra.
Mayoral.-Supuesto que vienes diciendo
te gusta tanto esta tierra,
una idea se me ocurre,
si tú quieres resolverla.
Rabadán.-Usted dirá mayoral,
y si es cosa que convenga
muy bien podemos tratar
el asunto que usted quiera.
Mayoral.-El asunto es muy sencillo,
pues es su misión pequeña;
es que tengo el compromiso
por ser costumbre ya vieja
con estos ocho muchachos
que muy gustosos aceptan,
hacer el pequeño dance
que hoy este pueblo celebra,
en honor a San Gregorio,
con paloteado y tena,
y hace falta un rabadán
para que a estas mozuelas
las ponga bien encarnadas,
aunque sean verdinegras,
para que les cante a todas cuatro
verdades bien serias.
Rabadán.-Le agradezco mayoral
por cuanto de mí se acuerda,
pues puede contar conmigo
con lo que yo sepa.
Aunque para mí no hay musa
ni soy profesor en Ciencias,
ni tengo luces propiecias,
como los grandes poetas;
yo le doy a usted palabra
con mi corta inteligencia
de hacer los medios posibles
por resolver el problema.
No se quedará en olvido
ni una joven ni una vieja,
ni una casada ni viuda,
ni una grande ni pequeña,
pues tenemos por ahí
una caterva de viejas
que he de decirles verdades
amargas como la yedra.
Tampoco querrán ser menos
esas mozas casaderas,
pues también pienso decirles
algo que les dará pena.
A las señoras casadas
cantaré las cuarenta,
y a las viudas les diré
las verdades bien completas.
En fin, que habrá para todas
la mar de cositas buenas.
Mayoral.-Ya tendrás mucho cuidado
no dejarlas descontentas,
pues llévate por delante
que si te cogen entre ellas
vas a salir derretido
como una vela de espelma.
Ya habéis oído muchachos
a cuanto el joven se presta;
deseo sepáis cumplir
como la costumbre ordena;
guarden todos su atención
y los músicos alerta,
templando los instrumentos
para principiar la fiesta.

Segundo Ejemplo

MAYORAL¡RABADAN!
RABADAN¿QUE SE LE OFRECE?
MAYORAL¿HAS DADO VUELTA AL GANADO?
RABADÁNEN EL MONTE LO DEJE AYER
A LAS DOCE Y CUARTO
MAYORAL¡ME GUSTA EL PROCEDIMIENTO!
MERECES QUE TE DEN DOS PALOS.
SON VEINTICUATRO HORAS JUSTAS
LAS QUE HACE QUE TE HAS DEJADO
ABANDONADA EN EL MONTE
HACIENDA QUE VALE TANTO.
RABADÁNES QUE…
MAYORALES QUE TU TE CALLAS
Y NO LEVANTES EL GALLO;
PORQUE ES UN MAL PROCEDER
EL QUE HAS REALIZADO.
TE DEJE AYER EN EMONTE
PARA ESTAR AL CUIDADO
Y VENGO Y TE ENCUENTRO AQUÍ.
RABADÁNAQUÍ ESTOY PARA RATO.
MAYORALME DEMUESTRAS RABADAN
QUE ERES UN DESVERGONZADO;
Y SIN MAS RECLAMACIONES
VAS A MARCHARTE AL ATAJO;
QUE EN EL MONTE HAY MUCHOS LOBOS
Y OFRECE PELIGRO EL CASO;
PUES SI ENTRARA LA LOBADA
PUDIERA HACER ESTRAGO.
Y ANDA GENTE MALEANTE
POR AQUELLOS DESPOBLADOS,
QUE COMO FIERAS SILVESTRES
SE OCULTAN EN LOS COLLADOS.
CUANDO TODO EL MUNDO DUERME
PORQUE EL DIA SE HA OCULTADO
TRAS UNAS ARENAS DORADAS
QUE EL SOL DEJO CON SUS RAYOS,
Y LA NOCHE NOS PRESENTA
SU TRISTE Y OSCURO MANTO,
DESPIERTAN ESOS PIRATAS
QUE HA POCO TE HE INDICADO,
Y CON ALMA DE VERDUGOS
PENETRAN POR EL REBAÑO;
ESTA QUIERO, ESTA NO QUIERO,
Y NOS DIEZMAN EL GANADO.
PUES SI TAL COSA PASARA
POR DEJARLO ABANDONADO,
ENTONCES SABES MUY BIEN
LO QUE NOS DIRIA EL AMO;
ASI ES QUE SUBES AL MONTE
O TE DOY LA CUENTA Y LARGO.
RABADÁN¿Y QUIEN ES ESE SEÑOR
QUE NO ACABA DE NOMBRALO?
MAYORALYO TE DIRE RABADAN;
ES UN HOMBRE MUY BRAGADO.
RABADÁNPUES QUE SE QUITE LAS BRAGAS
Y QUE SE VISTA DE LARGO.
MAYORAL¡TU SIEMPRE CON SANDECES!
ES UN HOMBRE BUENO, SABIO,
ES AMABLE Y BONDADOSO,
MUY HUMILDE Y CORTESANO;
ES QUIEN TIENE SIMPATIAS
EN TODO AQUEL VECINDARIO;
EL MAS RICO DE LA ALDEA;
EL QUE TIENE MAS CRIADOS,
Y POSEE MAS HACIENDAS.
RABADÁNMUCHO HA DICHO EN POCO RATO.
MAYORALAUN TE DARE MAS DETALLES.
ES AQUEL QUE VIENE EN AUTO
A DAR VUELTAS POR LA FINCA
DONDE ESTAMOS PACENTANDO.
RABADÁN¡HOLA, HOLA, HOLA, HOLA!
AHORA ME VOY ENTERANDO.
VAYA MANERA DE HABLAR;
SU FRESCURA ME HA PASMADO.
SEGÚN DA LA EXPLICACION
ESE ES AQUEL DON PACO
EL CUAL TENIA UN CORDERO
DE MUY REGULAR TAMAÑO,
Y COMO DICE EL VULGO
ERA PARA SU REGALO,
Y LUEGO SE LO COMIERON.
MAYORALNO SEAS EXAGERADO.
RABADÁNNADA DE EXAGERACIONES
SI ME APURA CANTO CLARO;
QUE EN EL MONTE HAY MAS GARDUÑAS
DE LO QUE YO HABIA PENSADO.
MAYORALCARLOS… VENGAMOS A CUENTAS…
HARAS LO QUE YO TE MANDO:
TE MARCHAS A LA POSADA;
COMES ALLI SOSEGADO,
LUEGO TE VAS AL CASINO
QUE TE DAN MOCA REFINADO;
TRAES EL CAFÉ PIDES COPA
DE COÑAC O “CURACAO”,
O DE LA GRANDE CHAMPAÑA;
Y PARA LOS INTERVALOS
PRESUMIENDO DE POSTIN
TE FUMAS ESTE CIGARRO;
TE DEJAS ALLI LA CUENTA
QUE YO ACUDIRE A PAGARLO;
Y TE SUBES PARA EL MONTE
NO SEA QUE LLEGUE EL AMO
Y ENCUENTRE LA HACIENDA SOLA
Y TENGAMOS UN FRACASO.
RABADÁNMUY BUENA DISPOSICION:
HABLA UD. MEJOR QUE UN SANTO
PERO YO NO SUBO AL MONTE
HABIENDO DEJADO A CARGO
COMO DEJE AL ZAGALILLO.
Y ADEMAS ME HAN INVITADO
UNOS JOVENES DEL PUEBLO
MUY JUERGUISTAS Y GALLARDOS,
A PASAR AQUÍ LA FIESTA
QUE CELEBRAN TODOS AÑOS,
EN HONOR A SAN GREGORIO
PATRON DE SU PUEBLO AMADO.
MAYORAL¿Y LES HAS DADO PALABRA?
RABADÁNMAS QUE HAY EN UN DICCIONARIO.
PUES YO PARA ESTAR DE JUERGA,
COMER BIEN, BEBER BUEN TRAGO,
Y ECHAR FLORES DE BUEN GUSTO
A LAS CHICAS DE ESTOS BARRIOS,
ME DOY MUY BUENA ALIMAÑA;
POR CUANTO ME HAN CONFIADO
EL PAPEL DE RABADAN
QUE ES DE MI MAYOR AGRADO.
Y SI UD QUIERE ACTUAR
PARA EL DANCE Y PALOTEADO,
BASTARA CON MI INFLUENCIA
PARA QUE LE DEN EL CARGO.
MAYORALY EL ZAGAL SOLO EN EL MONTE…
PUDIERA PASARLE ALGO.
RABADÁNNO HAGA CASO DEL ZAGAL
QUE ES UN VALIENTE MUCHACHO
Y TIENE RESOLUCION
MAS QUE EL GOBIERNO DE DATO;
Y ES COMO LOS PERROS SETER
QUE ACUDEN AL OLFATO;
PUES NO ME EXTRAÑARIA
QUE SE ENTERE DONDE ESTAMOS
Y SE NOS PRESENTE AQUÍ.
MAYORALESO SERA LO MAS RARO.
…PERO EN FIN; YA HE DECIDIDO
EL QUEDARME A ACOMPAÑAROS,
SI ME DAN ALGUN PAPEL
QUE PUEDA DESEMPEÑARLO.
RABADÁNEL PAPEL QUE LE DARAN
SEGÚN ME HAN MANIFESTADO
HA DE SER DE MAYORAL
PUESTO QUE UD ES BIEN PLANTADO,
Y TIENE DISPOSICION
PARA EJERCER ESE CARGO.
MAYORALAL FIN TUS BELLAS PALABRAS
ME TIENEN YA CONQUISTADO:
ENTRE TODO SOLO SIENTO
EL DEJAR ABANDONADO
PARA TRES O CUATRO DIAS
COMO TENEMOS PACTADO,
A ESE POBRE ZAGALILLO
EN LUGAR TAN SOLITARIO.
RABADÁNYA LE DIJE MAYORAL
QUE UD NO CONOCE EL PAÑO;
EL ZAGAL ES MUY TRAVIESO
Y EL DIA MENOS PENSADO
HA DE PRESENTARSE AQUÍ.
ZAGALA UD VENGO BUSCANDO.
(RABADAN le dice al Mayoral)¿NO SE LO DECIA YO?
MAYORAL-con Cólera¡MALDITOS SEAN LOS DIABLOS!
ZAGALEL QUE POR AQUELLOS BOSQUES…
MAYORALNO ME HABLES MAS CONDENADO.
ZAGAL-con RespetoHA PASADO LA LOBADA…
Y ME VENGO ACOBARDADO.
GRACIAS QUE AL VERLOS VENIR
AL PRONTO ME HE REFUGIADO
EN LO ALTO DE LA CABAÑA;
Y EN SEGUIDA HAN PASADO,
CON EL ALMA TEMBLOROSA
Y EL CORAZON ARRUGADO
Y LA SANGRE CONGELADA
QUE SE ME HA PARALIZADO,
ME HE VENIDO CARA EL PUEBLO
MAS LISTO QUE UN RELAMPAGO.
Y AL CRUZAR LA SIERRA NEGA
Y PASAR POR EL BARRANCO,
DOS HOMBRES DE MAS ASPECTO
QUE POR SU TIPO Y VESTUARIO
TENIAN TRAZA DE APACHES
Y ADEMAS MUY BIEN ARMADOS,
ME HE TOMADO EL SUSTO PADRE
AL VER QUE ME HAN ASALTADO,
Y YO CORRE QUE TE ENCORREN
CON LA RAPIDEZ DE UN GALGO,
AUN CREO QUE ME PERSIGUEN.
MAYORALCALLA NECIO, NO HAGAS CASO
ESO SON VISIONES TUYAS:
SERIA ALGUN MURCIELAGO
DE LOS QUE ANDAN A DESHORA
VOLANDO POR EL ESPACIO;
O LAS SOMBRAS DE LOS PINOS
CUANDO SE VEN ONDULADOS
POR EL VIENTO DEL NOROESTE
O QUE RESPIRA EL MONCAYO.
ZAGAL¡NOS HA FASTIDIADO EL TIO!
¿CREERA QUE ESTOY SOÑADO?
MAYORALNO VENGAS CON TONTERIAS
QUE NO HAY CASO PARA TANTO.
PRIMERAMENTE ALMUERZAS
SI NO TE HAS DESAYUNADO;
LUEGO COMES CON NOSOTROS,
VAS AL CAFÉ, TOMAS ALGO,
Y CON PASITO LIGERO
TE MARCHAS PARA EL CAMPO;
QUE EN EL HORIZONTE HAY NUBES
Y PUDIERA DARSE EL CASO,
DE UNA NOCHE DE TORMENTA
PRODUCIENDO GRANDES DAÑOS.
ZAGAL¿SABE UD LO QUE DIGO
PARA QUE LO ENTIENDA CLARO?
QUE NO ME DA LA REAL GANA.
PORQUE LLEVO YA DOS AÑOS
POR ALLI DIA TRAS DIA
AGARRADO CON EL PALO,
HACIENDO VIDA DE MARTIR;
COMIENDO POCO Y MUY MALO,
Y BEBIENDO AGUA DE BALSAS
QUE SE DAÑA EL ESTOMAGO.
PUES CON SIETE PANECILLOS
QUE ME TRAEN EL SABADO
QUE PARA TENER EL KILO
SUELEN FALTARLE TRES CUARTOS
Y MEDIO KILO DE SEBO
DE LOS QUE MUEREN DE BAZO
ES IMPOSIBLE LA VIDA:
SOLO ME DAN ALGUN RANCHO
DE ARROZA DE LA HORA DE CRISTO
DEL QUE COMIERON LOS MAGOS:
O ME DAN HABAS CON CUCOS
O JUDIAS CON GUSANOS;
MIENTRAS ELLOS POR ALLI
SE COMEN BUENOS BOCADOS,
A MI ME DAN LAS MORRERAS
Y LAS OREJAS Y EL RABO.
RABADÁN¡COMO A LOS BUENOS TOREROS!
ZAGALCOMO A LOS PEORES ESCLAVOS.
DANZANTE¿QUE DISCUSIONES SON ESTAS
DE TAN MAL SABOR Y AGRADO?
LOS PASTORES EN EL MONTE
DEBEIS DE ESTAR AL CUIDADO,
CUMPLIENDO LA OBLIGACION
QUE EL JEFE OS HA CONFIADO.
ZAGAL¿QUE SEÑORITO SERA ESE
CON SU SOMBRERO TAN ALTO
Y LEVITA CON DOS PICOS
Y CHARLOADOS LOS ZAPATOS?
¡PARECE MALABARISTA!
¿SERA COMEDIANTE ACASO?
PUES A DONDE NO HAY COMEDIAS
MALDITA FALTA EL PAYASO.
DANZANTECALLA RAPAZ ATREVIDO
QUE ME ESTAS INCOMODANDO;
DEJAME ORDENAR LA FIESTA
SI NO TE ROMPO LOS CASCOS.
LA COMISION DE FESTEJOS
EL NOMBRAMIENTO ME HA DADO,
PARA DIRIGIR EL DANCE
QUE TENIAN PREPARADO,
ESTE PUEBLO DE ALCALA
A SU PADRON SACROSANTO:
QUE A PESAR DE SER LABRIEGOS
CASI TODO EL VECINDARIO
QUE AQUÍ SE HALLAN REUNIDOS,
NO IGNORAN NI HAN IGNORADO
LOS PRINCIPALES MISTERIOS
Y DEBERES DE UN CRISTIANO.
TODOS LOS PUEBLOS ELIGEN
POR SU PROTECTOR Y AMPARO,
AL SANTO QUE MAS LES PLACE
O SANTA QUE ES DE SU AGRADO.
ASI EL PUEBLO DE ALCALA
ELIGIO UN SANTO TAN ALTO,
COMO ES GREGORIO DE OSTIA
PARA HACERLE LOS SUFRAGIOS,
QUE LE OFRECEN FERVOROSOS
Y LE AMAN EN CULTO SACRO:
PARA QUE ASI LES CONSERVE
TODOS LOS FRUOS DEL CAMPO,
LOS PROTEJA Y LOS AMPARE
EN APUROS Y TRABAJOS,
LOS LIBRE DE LA TENTACION
Y DE PENSAMIENTOS MALOS,
QUE LUCIFER LES PREPARA
PARA CAER EN PECADO.
ZAGAL¿CUENTA UD CON APTITUDES
PARA EJERCER ESE CARGO?
SI NO LAS DE VILLADIEGO.
DANZANTE¡TU TE CALLAS DESCARADO!
YA NO HABLARAS CUANDO TE TOQUE.
EL DANCE QUEDA A MI CARGO,
Y HE DE SER YO QUIEN LOS ORDENE
DEL MODO MAS ADECUADO,
SI LOS COMPAÑEROS QUIEREN
A MI PRUDENCIA FIARLO.
1º danzanteDISPONGA SU SEÑORIA
EN QUIEN TODOS CONFIAMOS
PUESTO QUE LA COMISION
LE HA DADO EL ORDENO Y MANDO.
DANZANTEGRAN FAVOR ME HACEIS EN ESTO;
Y A TODOS LAS GRACIAS DANDO,
DE TODOS TAMBIEN ESPERO
QUE POR ORDEN MIS MANDATOS,
CUMPLAIS CADA UNO LUEGO
COMO LO IRE DECRETANDO.
-Al MayoralTU DANZARAS EL PRIMERO
POR SER COSTUMBRE DE ANTAÑO;
EL SEGUNDO NICOMEDES
Y EL TERCERO CARRICARTO;
DETRÁS DANZARA APOLONIO
HACIENDO EL NUMERO CUATRO.
EL QUINTO.., NO MATARAS,
PERO DANZARAS CON GARBO;
PORQUE SABES JALEARTE
Y MANEJAR BIEN LOS PALOS.
LUEGO LE TOCA A GARRIDO,
Y DETRAS DANZARA MARIO;
DETRAS DANZARA FEDERO
QUE TAMBIEN ES MOZO GUAPO;
Y EL NOVENO DANZARA
ESTE CHICO MAS TACAÑO.
LUEGO SALDRA EL RABADAN
CON SUS CHISTES A DESTAJO,
PARA TODAS LAS MUJERES
Y CHICAS DEL VECINDARIO,
QUE CON ALGO DE IMPACIENCIA
ESTAN TODAS ESPERANDO.
ZAGAL¿Y YO CUANDO DANZARE?
DANZANTETU TE CALLAS POLICARPO:
POR INTERRUMPIRME EL ORDEN
HAS DE QUEDAR CASTIGADO.
ZAGALNUNCA PODIA EXPLICARME
ECHARME EN CARA UN VASALLO
TAN GROSERO Y TAN ABSURDO:
¿NO SABE COMO ME LLAMO?
PUES PREGUNTE EN EL BAUTISMO
QUE POR ALGO SOY CRISTIANO.
AL OFRECERME LAS AGUAS
BAUTISMALES EL PRLEADO,
Y LEERME LOS LATINES
(SI MAL NO ME HAN ENTERADO)
ME DIJO: EGO TE BAPTIZO
JERONIMUS PEPE MARCOS;
ET NOMINI PATRI ET FILI
Y ET ESPIRITU SANTO.
Y LES LARGO LA MADRINA
SIN PERDER TIEMPO EN LA MANO
UN “PAPIRO” AL SACERDOTE
Y DOS CLAUDIAS AL MONAGO.
MAS COMO SE HACE TARDE
Y SE AFLIGE EL ESTOMAGO
DARE FIN A MI TAREA
SIN HACERME MAS PESADO,
PIDIENDOLES MIL PERDONES
SI EN ALGO LES HE FALTADO.

Dichos

Dicho a las Mujeres

A este ilustrado público
que escuchándome aquí está,
pide indulgencia plenaria
este humilde Rabadán,
si siguiendo la costumbre
antigua y tradicional
de este esclarecido pueblo,
hoy su fiesta principal,
me pongo aquí en esta plaza
y dispuesto para hablar,
de las señoras mujeres,
fuente y causa primordial
de todas desventuras
que tiene la sociedad:
baldón eterno y perpetuo
en esta lucha social,
en la que se desenvuelven
hombre y mujer a la par.
Sí, señores, aquí estoy,
y bien dispuesto a explicar
todo lo malas que son
y lo malas que serán,
si todos juntos los hombres
.no lo saben remediar
No me importan vuestros gritos
vuestro modo de mirar,
ni me importa que digáis
que me debíais matar.
Todo lo que yo os diga
todo será gran verdad;
pero por mucho que os diga
nunca podré rematar.
Se cansaría la lengua
y sin parar de cortar,
quedaría mucha tela
todavía por cortar.
Y dicho esto que me sirve
como de preliminar;
y como por unas u otras
se tiene que principiar,
principiaré por las viejas
por ser las de más edad
y que tienen más derecho
a por ellas principiar.
Son chismosas alcahuetas
amigas de murmurar,
no dejan en paz a nadie
son la cisma del hogar.
Ellas se meten en todo,
a nadie dejan en paz,
a los jóvenes y viejos,
a todos en general.
Y su misión en el mundo
debía ser el rezar,
encomendando su alma
al que pronto han de entregar.
Os aconsejo malditas,
que nos dejéis aquí en paz,
porque si no en el infierno
os ha de quemar Satán.
¿Qué diré de las casadas?
pues esto no anda muy bueno
y muy bien puede decirse
que esto está peor que aquello.
¿Ver los pechos a una moza
si es soltera?, no lo creo.
¿Se casó? Lleva el zapato
cipi-zapa por el suelo,
el gabán desabrochado,
y sin un botón ni medio,
para que todo el que mire
enseñarle todo el seno.
En su cara y en sus manos
entre roña y entre sebo,
llevan suficientemente
para hacer un buen plantero.
Mucha legaña en los ojos,
muchas liendres en su pelo,
la mosquita en las narices
¿No da asco todo esto?
Además de ser marranas
padecen de más defectos:
son perezosas, chismosas,
lo tienen todo completo.
El pobre y bendito Juan
tiene que hacerse el almuerzo,
y componerse la alforja
todo de prisa y corriendo.
Mientras ellas en la cama
se están retorciendo el cuerpo,
quejándose amargamente
hasta que ese Juan tan bueno,
abandona su casucha
que más parece un infierno.
Entonces estas ladinas,
se levantan, hacen fuego,
ponen la chocolatera,
van a por leche corriendo
y en un momento ya tienen
el desayuno completo.
Preparan su pucherico,
con gallina y buen carnero,
mientras el pobre marido
rabia por ganar un sueldo,
para que lo despilfarren
las mujeres sin gobierno.
A todo el que quiera oírlas
dicen que un perro pequeño
no vale lo que ellas comen
y tienen muerto el cuerpo.
Mentirosas, haraganas,
¿Cómo hacéis para decir esto?
¡Si os pasáis todo el día
con la sartén en el fuego!
Las casas las tenéis llenas
de basura que ya es fiemo,
con doscientas telarañas
y sin fregar un puchero,
la ceniza sin coger
hace tres meses lo menos.
Las camas no se hacen nunca,
paicen camas de conejos,
las criaturas que tienen
van más sucias que los cerdos
parecen un Ecce-Homo
desde los pies a los pelos.
Perezosas, haraganas,
no les importa un bledo,
que les digan malas chandras
pues ya engañaron a Pedro.
Se contentan con decir
que les hace falta el tiempo
y que no pueden limpiar
por la carencia de medios:
porque no hay para jabón,
para hilo blanco o negro,
ni para comprar escoba,
ni para comprar pucheros.
No quiero deciros más
pues ya basta con lo expuesto.
Iremos a las solteras:
San Gregorio, dales un remedio,
el remedio que estas quieren…
se adivina desde luego.
Van empeñando a fulana
pa que le digan a Pedro,
que ella es muy buena chica
y tiene mucho gobierno.
Estas cuando van por agua
no hablan más que de festejos.
Respecto a la honestidad
de estos diablos del infierno,
podría decirse mucho
pero mucho y nada bueno.
Los bailes que se celebran
hoy día son deshonestos;
pues esto puede traer
cuando menos, el deseo:
y como la estopa es
,un combustible ligero
muy fácil puede prenderse
si la ponen junto al fuego.
Pues si vamos al vestir,
es esto peor que aquello:
entre afeites, permanentes,
cremas y otras músicas,
tenecilla riza-pelos,
colonias y rum-quina,
y cosas que no recuerdo,
se gastan un dineral,
todo amparado, por supuesto,
pues dicho está, que no todas,
lo compran con el dinero.
Lazos de seda en colores,
usan estas para el cuello;
por afuera mucha seda
y sin camisa por dentro.
Gabanes de mil maneras
y de mil maneras hechos,
con mangas que causan risa,
porque la moda lo ha impuesto;
pues hay en algunos tela
para hacer el traje entero:
con adornos y puntillas
que cuestan muchos dineros.
Si por fin estas ladinas,
supieran hacer esto,
nunca serían tan caros:
pero al no saber hacerlos,
se encarga la costurera
y lo paga el padre bueno.
Faldas con poco volante,
chaquetas de alto precio,
de mil maneras distintas
de caprichosos efectos.
Para el verano zapatos
pero que no sean negros;
serán blancos o amarillos,
bien escotados por cierto.
No tienen la culpa ellas de
de todo esto que cuento
porque la tienen los padres
que viéndolo todo esto,
se callan y lo consienten
haciéndosen el Juan bueno.
No tienen otro entender
que colocar bien el cebo
en la caña de pescar,
pa que el incauto mancebo
pique con buena ilusión
y trague todo el anzuelo.
Jóvenes tened mucho ojo,
mirad lo que estáis haciendo
pues la cosa después de hecha,
no tiene ningún remedio:
pues el matrimonio es
un nudo tan fuerte y prieto,
que no se suelta jamás
si no es cortando o rompiendo.
Ahora voy a terminar
pues soy demasiado extenso,
pidiendo que me dispensen
si he faltado sin saberlo.
Pero antes de terminar,
doy a un Dios verdadero
a este pueblo que me escucha,
a los grandes y pequeños,
a los pobres y a los ricos
también a los forasteros,
que hoy son nuestros huéspedes,
y lamentando por cierto
no lo sean para siempre
como es mi mayor deseo.
Y a ti Gregorio Glorioso,
humildemente te ruego
no nos dejes de tu mano,
dándonos viene eternos,
y que gozarlos podamos
en la tierra y en el Cielo.

San Gregorio

Vida y Milagros de nuestro Patrón San Gregorio. Dicho a San Gregorio Mayoral

San Gregorio
San Gregorio

GREGORIO SANTO GLORIOSO
PRODIGIO DE SANTIDAD
VARON DE NOBLES VIRTUDES
LUMBRERA DE CRISTIANDAD
PATRON DE ESTE AMADO PUEBLO
MILAGROSO SIN IGUAL,
DADME SUFICIENTE ANIMO
PARA PODER EXPLICAR
LOS MILAGROSOS RECUERDOS
QUE EN EL PUEBLO DE ALCALA,
LOS HICISTEIS TAN EXTENSOS DIFICIL DE ENUMERAR
NUESTRO ABOGADO Y GLORIOSO
SANTO DE SUMA BONDAD
SE CREE QUE FUE SU CUNA
O SU PATRIA NACIONAL,
LA CELEBRE Y PINTORESCA
Y NACION PENINSULAR
ITALIA LA FLORECIENTE;
QUE EN LA SEGUNDA MITAD
DEL SIGLO DIEZ; VINO AL MUNDO
NO PUDIENDO DEMOSTRAR
EL LUGAR DONDE NACIO
Y QUISO GLORIFICAR,
A CERCANIAS DE ROMA
CABEZA DE CRISTIANDAD.
EN SU NIÑEZ FUE GREGORIO
DE MUCHA AFABILIDAD;
DE MODESTIA Y MANSEDUMBRE
Y NO MENOS HUMILDAD,
CON ESTAS DIVINAS PRENDAS
QUE TUVO A BIEN ABRAZAR,
INGRESO EN EL MONASTERIO
DE SAN COSME Y SAN DAMIAN
MORITIFANDO SU CUERPO
CON VOTOS DE CASTIDAD,
DISCIPLINAS Y CILICIOS
NO LE FALTARON JAMAS.
AL VERLO TAN VIRTUOSO
AQUELLA COMUNIDAD,
Y HABIENDO SIDO VACANTE
POR DEFUNCION NATURAL
DEL ABAD DE AQUEL CONVENTO,
TRATARON DE PROCLAMAR
Y DE DARLE A NUESTRO SANTO
EL NOMBRAMIENTO DE ABAD.
ERA EL AÑO MIL Y CUATRO
DE LA ERA DE CRISTIANDAD,
CUANDO DEL BENDITO GREGORIO
MORTIFICO SU HUMILDAD.
HABIENDO MUERTO EL OBISPO
DE OSTIA SU CAPITAL,
POR EL PAPA JUAN DIEZ Y OCHO
FUE ELEGIDO NUESTRO ABAD,
PARA QUE DESEMPEÑARE
AQUEL CARGO EPISCOPAL.
MAS GREGORIO SIEMPRE HUMILDE
RESISTIOSE SIN IGUAL,
A TAN ALTO NOMBRAMIENTO
Y MUY NOBLE DIGNIDAD:
Y AL PONTIFICE EL IMPUSO
LOS PRECEPTOS DE ACEPTAR,
EL NOMBRAMIENTO DE OBISPO,
Y MUY PRONTO CARDENAL.
TAMBIEN RECIBIO GREGORIO
EL CARGO DE CONSAGRAR
A CUATRO SUMOS PONTIFICES;
CUALES VOY A DEMOSTRAR:
BENEDICTO OCTAVO Y NONO;
A SERGIO CUARTO, Y A JUAN
DECIMONONO. PONTIFICES
DE EMINENTE SANTIDAD.
AL OBISPADO DE OSTIA
CUAL HE REFERIDO YA,
ESTABA ANEJA LA PURPURA
DEL COLEGIO CARDENAL;
POR CUANTO TOMO GREGORIO
ALTO CARGO INTELECTUAL.
LAS SAGRADAS ESCRITURAS
FUE ENCARGADO DE GUARDAR,
PARA DIVERSOS IDIOMAS
DE TODA LA CRISTIANDAD.
A MITAD DEL SIGLO ONCE
UNA NUBE AZOTADORA,
CAYO EN VARIAS COMARCAS
DE LA NACION ESPAÑOLA
CONSISTIA EN UNA PLAGA
DE PULGON Y DE LANGOSTA,
LA CUAL VINO A REPOSAR
SOBRE NAVARRA Y LA RIOJA:
ARRASANDO LAS COSECHAS
AQUELLA PLAGA TAN LOCA,
SIN QUE PARA ELLO SIRVIERA
NINGUN REMEDIO AGRICOLA.
LOS ANVARROS Y RIOJANOS
PIDIENDO MISERICORDIA,
DETERMINARON MANDAR
EMBAJADORES A ROMA
A LOS PIES DEL PADRE SANTO;
QUE AUN GUARDA NUESTRA MEMORIA
ERA BENEDICTO NONO
SEGÚN LA SAGRADA HISTORIA.
ACOJIENDO ESTAS SUPLICAS
QUE FUERON DIGNAS DE GLORIA,
AVISO A LOS CARDENALES
QUE A PALACIO LES CONVOCA,
Y ENTRE ELLOS FUE ELEGIDO
EL SANTO OBISPO DE OSTIA.
TAN PRONTO QUE HUBO LLEGADO
A NAVARRA Y RIOJA,
PREDICO LA PENITENCIA
EN LOGROÑO Y CALAHORRA,
Y EN INFINIDAD DE PUEBLOS
QUE CORONARON SU OBRA.
HIZO QUE SUS NATURALES
PASASEN A LAS PARROQUIAS
A PURIFICAR SUS ALMAS;
Y ASI CONSIGUIO LA GLORIA
DE QUE DESAPARECIESE
DICHA PLAGA DE LANGOSTA.
UNA VEZ QUE HUBO CUMPLIDO
DICHA MISION NUESTRO SANTO,
JUNTO CON SAN JUAN DE ORTEGA
QUE FUE DICIPULO AMADO
Y EL RELIGIOSO DOMINGO
AQUEL HUMILDE HERMITAÑO
PRONTO HUBIERON DE PARTIR
A OTRO LUGAR MUY CERCANO,
PARA CONSTRUIR UN PUENTE
DE UN RIO QUE ARREBATADO
SALE DEL MONTE DISTERCIO:
A CUYA OBRA AYUDARON
AQUELLAS SENCILLAS GENTES
DE LOS PUEBLOS COMARCANOS;
PARA PODER CONSEGUIR
CON FACILIDAD EL PASO,
PARA QUE LOS PEREGRINOS
NO TUVIESEN QUE ANDAR TANTO
YENDO CON SUS ROMERIAS
A LA HERMITA DE SANTIAGO.
PRONTO TUVO INSPIRACION
NUESTRO PATRON MUY AMADO,
DE QUE DIOS LO PROCLAMABA
SIERVO DE TAN ALTO GRADO;
POR LO CUAL PASO A LOGROÑO
DONDE FUE MUY ATACADO
DE UNA FIEBRE MUY AGUDA
EL NOBLE Y GLORIOSO SANTO.
VOLVIO LOS OJOS AL CIELO
EL DIA NUEVE DE MAYO,
Y ENTREGO SU ALMA A DIOS
AÑO MIL CUARENTA Y CUATRO;
A LOS OCHENTA DE EDAD,
Y CINCO DE FIEL REINADO
EN NUESTRA QUERIDA ESPAÑA,
DONDE OBRO GRANDES MILAGROS.
A SUS FIELES DISCIPULOS
HUBO DE DEJAR A CARGO,
DE QUE UNA VEZ QUE EXPIRASE
EL SANTO CONDECORADO,
LO CARGASEN EN UN MULO,
Y POR EL CAMINO ANDANDO,
PASARON EL RIO EBRO
Y LLEGARON A LOS ARCOS,
POR UNA SENDA ESCABROSA
TODA LLENA DE PEÑASCOS;
DONDE POR TERCERA VEZ
CAYO EL MULO FATIGADO,
JUNTO AL PUEBLO DE PEÑALVA
DONDE UN HUMILDE HERMITAÑO
AYUDO A DAR SEPULTURA
AL CUERPO DE NUESTRO SANTO
ESTE PUEBLO DE ALCALA
SIEMPRE TUVO FE SINCERA
EN NUESTRO GLORIOSO SANTO,
Y MAS DESDE AQUELLA FECHA
QUE CONSERVA LOS RECUERDOS
DE AQUEL AÑO DE TRISTEZA,
QUE TODOS TENDREIS PRESENTE
COMO COSA VERDADERA;
QUE UNA PLAGA INSECTICIDAD
CAYO SOBRE NUESTRA CUENCA,
DE PULGON Y DE LANGOSTA
TALANDO TODAS LAS TIERRAS,
Y ARRASANDO CUANTOS FRUTOS
PRODUCIAN LAS COSECHAS.
DESCONSOLADO ESTE PUEBLO
TODO LLENO DE TRISTEZA,
A SAN GREGORIO CLAMABAN
REMEDIO PARA SUS PENAS.
DISPUSIERON QUE UN VECINO
A PEÑALVA A ESCAPE FUERA
A TRAER AGUA BENDITA
PASADA POR SU CABEZA,
PARA APLACAR LAS AZAÑAS
DE TAN GRANDE PESTILENCIA.
APENAS HUBO YA VUELTO
VIENDO YA EL REMEDIO CERCA
HUMILDES TODOS LOS VECINOS
ACUDIERON A LA IGLESIA,
CONFESANDO Y COMULGANDO
CON EXAMEN DE CONCIENCIA.
SALIERON EN ROGATIVAS
POR EL PUEBLO Y SUS FUERAS
A BENDECIR LOS TERMINOS;
Y AQUELLA PLAGA TAN NEGRA
ANTES DE MUY POCAS HORAS
SE VIO MORIR CON PRESTEZA.
NO SIENDOME YA POSIBLE
POR QUE SE ATA MI LENGUA
EXPLICAR TODOS MILAGROS
QUE NUESTRA HISTORIA CONSERVA
VOY A HACER PUNTO FINAL
QUE ME AGOVIA LA TAREA,
ADVIRTIENDO A MIS OYENTES
LE RUEGUEN EN TODA FECHA
AL INVICTO SAN GREGORIO;
QUE NOS GUARDE LAS COSECHAS
Y NOS DE SU BENDICION
A ESTE PUEBLO Y SU RIBERA.
EL AUTOR:
MANUEL GARCIA.